Motion picture, video and television programme post-production activities (

This service 'Motion picture, video and television programme post-production activities' is coverd by the EU Service Directive.

This service includes:

  • Post-production activities such as editing, transferring from film to tape, dubbing, titling and subtitling, insertion of front and end credits, caption insertion, computer graphics, animation and special effects, development and processing of films and motion pictures, and activities of recording studios and specialized studios for animated cartoons
  • Reproduction of motion picture films for distribution to movie theaters
  • Activities of motion-picture material collections, etc.

This service does not include:

  • Reproduction of films (other than the reproduction of motion picture films for distribution to movie theaters) and of audio tapes, video films, CDs, and DVDs on the basis of master tapes (see 18.20.0)
  • Wholesale of recorded video tapes, CDs, and DVDs (see 46.43.3)
  • Wholesale of unrecorded video tapes and unrecorded CDs (see 46.52.0)
  • Retail sale of video tapes, CDs, and DVDs (see 47.63.0)
  • Audio and audio book recordings (see 59.20.1)
  • Broadcast of television programs (see Group 60.2)
  • Production of entire programs by television stations (see Group 60.2)
  • Film processing, other than for the film industry (see 74.20.2)
  • Placement agencies for actors and artists (see 74.90.0)
  • Distribution of video tapes and DVDs to the general public (video rentals) (see 77.22.0)
  • Real-time (i.e. simultaneous) subtitling of live television recordings, appearances, meetings, conferences, etc. (see 82.99.9)
  • Activities of self-employed (independent) actors, illustrators, directors, stage designers, and motion-picture engineers (see Group 90.0)

Source: Statistisches Bundesamt

  • Cutter
  • Cutter (Filmschnitt)
  • Digitale Bildbearbeitung (Filmtechnik)
  • Filmbearbeitung (Filmtechnik)
  • Filmentwicklung, nur für die Filmindustrie
  • Filmmischung (Angleichung von Bild und Ton)
  • Filmscanning von TV-Filmen und Spielfilmen
  • Filmschnitt
  • Filmstudios (sonstige Filmherstellung)
  • Filmsynchronisierung
  • Mischung von Filmen (Angleichung von Bild und Ton)
  • Montage von Filmen
  • Retuschieren von Filmen (Filmtechnik; nicht fotografisches Gewerbe
  • Schneiden von Filmen
  • Studios für Filmsynchronisation
  • Synchronisieren von Filmen
  • Synchronsprecher
  • Tonstudios (Filmsynchronisierung)
  • Untertiteln von Filmen
  • Vertonen von Filmen